The buying journey
A site owner has a specific need (forms, SEO, caching, a WooCommerce feature), searches the directory, installs a free plugin, and decides within minutes whether it works. If it solves the problem and support is responsive, they leave a review and may buy a premium add-on later. WordPress.org's guidelines say that add-on must be separate code hosted elsewhere, not locked features in the free plugin.