The buying journey
A character or art post catches attention, the reader checks the itch.io or Steam page for genre, length and content warnings, often plays a free demo or prologue, follows or wishlists, then buys when the full release or a sale arrives. Ratings and word of mouth inside niche communities carry a lot of weight.